10月19日

産経抄
Messenger

 ディプロマシー(外交)という言葉の語源を知って驚いた。「ディ」は2、「プロ」は「プリ」(折ること)。つまり二つ折りにした文書を意味する。

 ▼折りたたむと、中の文章が秘密になる。それをこっそり読もうとするのがスパイである。スパイはスペクト(見る)から来ている。サスピション(疑惑)などとも関係があるらしい(『スパイの世界史』海野弘著)。

 ▼トルコのイスタンブールで今月初め、サウジアラビア国籍の著名な記者が、母国の総領事館に入ったまま行方不明となった。記者が米国を拠点に、サウジの体制に批判的な記事を書いていただけに、殺害が疑われてきた。館内で何が起こったのか。「疑惑」は世界中の注目の的となった。